Stand Still You Ever-Moving Spheres of Heaven

Chiara Taviani & Henrique Furtado

10

December
AUTOR(ES)
  • Chiara Taviani
  • Henrique Furtado
ESPECTÁCULO
  • 16 e 17 de Novembro
  • 21h30
DURAÇÃO
  • 50’ (aprox.)
BILHETES
CLASSIFICAÇÃO
  • M/6
PARTILHAR

Sinopse

Duas figuras palestram e declamam, servindo-se de destroços e reminiscências da língua inglesa superando o seu significado, mas sublimando a musicalidade dos fonemas utilizados. A ênfase é dada à retórica, ao ritmo, à dicção e à pronúncia de certos discursos textuais para edificar um palavrório dadaísta.
Usam as mãos para se conectar, dialogar, criar significados: são mãos-objectos, mãos-máscaras, mãos-próteses que despertam e esculpem a imaginação no seu caminho. A languidez e a delicadeza desta gestualidade pantomímica instigam a aparição do fantástico.
Stand still you ever-moving spheres of heaven desenrola um longo linóleo branco, microcosmo minimalista da imaginação em movimento. Poema visual e sonoro com erupções surrealistas, a peça coloca em jogo as possibilidades da imaginação.

Ficha Técnica

Concepção, interpretação, figurinos e maquilhagem
Chiara Taviani
Henrique Furtado

Desenho de luz
Eduardo Abdala

Apoio dramatúrgico
Céline Cartillier
Antonio Ianniello

Transmissão de dança Odissi
Livia Porzio

Acompanhamento vocal
Francisco Brazão

Acompanhamento textual
Miguel Loureiro

Administração e produção
Vera Nunes
Aline Berthou
UOT Organizzazione Teatrale

Com a participação especial de
Vera Mantero

Co-produções
Espaço do Tempo (PT)
ACASA Scenario Pubblico (IT)
Campo de Batalha – Teatro Municipal do Porto (PT)
Temps d’Images/DuplaCena (PT)

Apoio
Fundação GDA (PT)

Apoio à internacionalização
Fundação Calouste Gulbenkian (PT)

Apoio de residências
Estúdios Victor Córdon (PT)
Devir Capa (PT)
Companhia Olga Roriz (PT)
EKA Palace (PT)
KLAP (FR)
La Liseuse (FR)
Entrepont (FR)

Agradecimentos
Montaine Chevalier
Blanca Tolsá Rovira
Camilla Montesi
Luís Rosário
Inês Cartaxo
Hugo Coelho
Pia Krämer – em curso

Chiara Taviani

Coreógrafa, intérprete, maquilhagem e figurinos.
Realiza os seus estudos na Académie Princesse Grace de Monaco (FR) e na Spid Academy de Milão (It), e efectua a formação Coline em Istres onde trabalha com vários coreógrafos tais como: Emmanuel Gat, Edmond Russo e Shlomi Tuizer, Mathilde Monnier, Georges Appaix, Thierry Thieu Niang, Salia Sania et Seydou Boro, Lisi Estaràs dos Ballets C de la B... Em seguida torna-se intérprete em várias companhias italianas, incluindo o Balletto Civile de Michela Lucenti. Em 2011, cria a companhia 'C&C', em colaboração com Carlo Massari. Até hoje criaram várias peças: Maria Addolorata, 012, Corpo e Cultura e Tristissimo. Em 2014-2015 frequenta o programa de investigação e criação Prototype II na abadia de Royaumont. Colabora actualmente com Henrique Furtado (Stand still you ever-moving spheres of heaven), Alexandra Grimal (La vapeur au-dessus du riz) e Marion Alzieu (Total). Criou também recentemente o solo PeurBleue, em digressão em Itália.

Henrique Furtado Vieira

Coreógrafo, intérprete, maquilhagem e figurinos.
Engenheiro em Energia e Meio Ambiente, bailarino, performer e coreógrafo, Henrique efectua a sua formação artística em várias instituições europeias (INSA de Lyon, Extensions – CDC de Toulouse, Prototype II e Dialogues III – Abadia de Royaumont). É colaborador e intérprete para projectos de Bleuène Madelaine, Eric Languet, Aurélien Richard, Céline Cartillier, Tino Sehgal e Vera Mantero. Além disso, é marcado por encontros com vários artistas como Sophie Perez e Xavier Boussiron, entre outros. Colabora com Aloun Marchal (Bibi Ha Bibi) e Chiara Taviani (Stand still you ever-moving spheres of heaven) na criação de espectáculos onde os estilos e os géneros se sobrepõem, e onde a presença vocal tem um lugar de destaque.
16
Novembro
Cinema
Stand Still You Ever-Moving Spheres of Heaven
Chiara Taviani & Henrique Furtado
21h30, CAL
Bilhete Normal: 8,00€; Bilhete Desconto: 5,00€
17
Novembro
Cinema
Stand Still You Ever-Moving Spheres of Heaven
Chiara Taviani & Henrique Furtado
21h30, CAL
Bilhete Normal: 8,00€; Bilhete Desconto: 5,00€