10

Sinopse

A peça SØMA situa-se na intercepção do vídeo com a sonoplastia e é composta por dois elementos cénicos: um ecrã com rácio 4:3 e um conjunto de mesas. No ecrã, o espectador testemunha as acções de inquérito a um objecto inerte – uma relíquia – num tribunal desmembrado e sem voz. Os rituais deste tribunal estático servem de partitura a uma sonoplastia de sons sintéticos construída em tempo real por um grupo de adolescentes, cuja surdez opera uma distância biológica intransponível, relacionando-se com as imagens através de um repertório de gestos sonoros.

Ficha Técnica

Direcção artística / direcção sonora
Jonathan Saldanha

Interpretação
Ana Beatriz Silva
João Teixeira
Mariana Alves
Hugo Silva
(alunos da EB Eugénio de Andrade, Porto)

Actores do filme
Ana Renata Polónia
Ece Canli
Igor Bisser
Nuno Pinto
Luísa Saraiva
Coro Sénior Fundação Leal Rios
Grupo de Teatro da FEUP

Co-encenação
Catarina Miranda

Cenografia
Jonathan Saldanha
Catarina Miranda

Câmara
Sofia Arriscado
Jonathan Saldanha

Pós-produção de vídeo
Diogo Tudela
Jonathan Saldanha

Desenho de som
João Polido
Jonathan Saldanha

Interacção sonora/mapeamento de gestos
Alonso Torres

Desenho de luz
Rui Monteiro

Assistência de desenho de luz
Teresa Antunes

Documentação vídeo
Sofia Arriscado

Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa
Fátima Ferreira
Sara Sousa

Docente responsável pelo acompanhamento de alunos da EB Eugénio de Andrade (Porto)
Olinda Cardoso

Direcção técnica
Patrícia Gilvaia

Produção Executiva
Sara Gomes

Direcção de produção SOOPA
Patrícia Gilvaia

Produção
SOOPA

Co-produção
Temps d’Images/Duplacena
Teatro Municipal do Porto

Apoios
Dgartes
Culturgest
Agrupamento de Escolas Eugénio de Andrade

Agradecimentos
Paulo Vasques
Rui Simão
Filipa Alfaro
Fátima Marinho
Reitoria da UP
Paulo Vinhas
Coro Sénior Fundação Leal Rios
Grupo de Teatro da FEUP
Olinda Cardoso
Mala Voadora

Jonathan Saldanha

Jonathan Uliel Saldanha está sediado no Porto e trabalha com música, vídeo e gesto. É fundador da plataforma SOOPA e dirige a banda HHY & The Macumbas. Concebeu as peças O POÇO, JUNGLE MACHINE, KHŌROS ANIMA e SANCTA VISCERA TUA apresentadas em diversos contextos, entre os quais o Museu de Serralves, Accès(s) Festival e Teatro Municipal Rivoli. As suas instalações OXIDATION MACHINE, AFASIA TÁTICA e VOCODER & CAMOUFLAGE foram apresentadas no CAC Passerele, Palais de Tokyo e Culturgest. Como músico, actuou nos festivais Sónar, Primavera Sound, Issue Project Room, Out.Fest, Milhões de Festa, Elevate e MTN Nyege Nyege.